업무 영어 used to 구분하기: 예전 습관·익숙한 상태·적응 중인 과정
업무 도구와 익숙함을 설명하기 위해 만든 AI 제작 이미지입니다. 실제 업무 프로그램 화면이 아닙니다. 새 업무 도구를 배우는 중인데 I used to use this system. 이라고 말하면 “이 시스템을 예전에 쓰곤 했다”는 뜻으로 들립니다. “이 시스템 사용에 익숙하다”라고 말하고 싶다면 I'm used to using this system. 처럼 문장 구조가 달라져야 합니다. 비슷하게 보이는 used to를 모두 ‘익숙하다’로 외우면 업무 경험과 현재 적응 상태를 반대로 전달할 수 있습니다. 이 글에서는 예전에 하던 방식, 지금 익숙한 상태, 새 방식에 적응하는 과정을 나누어 연습합니다. 등장하는 도구와 부서, 대화는 학습을 위해 만든 가상 사례이며 실제 사용 후기나 개인의 근무 경험이 아닙니다. 예문을 가져다 쓸 때는 자신이 해 본 일과 아직 익숙하지 않은 일을 사실에 맞게 구분하세요. 영어 문장 때문에 경력이나 숙련도를 과장할 필요는 없습니다. 먼저 한국어로 말하려는 내용을 세 가지 중에서 고르세요 첫째는 “예전에는 그렇게 했지만 지금은 다르다”입니다. 둘째는 “지금은 그것이 낯설지 않다”입니다. 셋째는 “아직 배우는 중이지만 점차 익숙해지고 있다”입니다. 영어 표현을 먼저 떠올리기보다 내가 전달하려는 상태가 어느 쪽인지 정하면 문장의 시작도 쉽게 선택할 수 있습니다. We used to enter the figures by hand. 예전에는 수치를 손으로 입력하곤 했습니다. We're used to entering the figures in the system. 시스템에 수치를 입력하는 데 익숙합니다. We're getting used to entering the figures in the new system. 새 시스템에 수치를 입력하는 데 점차 익숙해지고 있습니다. 첫 문장은 과거의 방식을 설명하고, 두 번째는 익숙한 상태를 설명하며, 세 번째는 적응하는 과정을 설명합니다. 세 문장에 모두 업무 동...